在复合过去时态中的配合问题:以avoir作助动词时,基本上不需要配合,比如:Hier, ma mère a acheté une robe。但是如果直宾前置的话,过去分词就要和直接宾语进行配合,比如(同样是昨天买了条裙子):Hier, ma mère l'achetée;以être作助动词时,基本上需要配合,比如:Elle est allée chez le dentiste,但是在代动词中,如果se充当的是间宾,就不需要再配合了,比如:Elle s'est lavé les mains(此时的se充当间宾)
在复合过去时态中的配合问题:以avoir作助动词时,基本上不需要配合,比如:Hier, ma mère a acheté une robe。但是如果直宾前置的话,过去分词就要和直接宾语进行配合,比如(同样是昨天买了条裙子):Hier, ma mère l'achetée;以être作助动词时,基本上需要配合,比如:Elle est allée chez le dentiste,但是在代动词中,如果se充当的是间宾,就不需要再配合了,比如:Elle s'est lavé les mains(此时的se充当间宾)