课件[共14页]-Formation de traduction

欧标B2.2核心课程-Formation de traduction

法语的表达，分为俗语、日常语和雅语。你能分清它们之间的区别吗？当我们学法语后，我们经常能发现，明明是同一个东西，却可以通过不同方式来表达；有时在交谈中，也经常发现法国人会用一些我们在书里很少见到的词来说话。上面所提到的两个现象，就是我们今天要聊的话题“语级”（Les registres de langue）。